Ano novo, música nova de Gustavo Rodrigues
2010 foi um ano bastante produtivo para Gustavo Rodrigues. O DJ e produtor lisboeta, que também faz dupla com John-E sob o nome Stereo Addiction, dedicou grande parte do seu tempo sentado no seu estúdio por onde foram passando durante a tarde (e pela noite dentro) vários artistas. O resultado foi a produção de cinco novas faixas, lançadas agora em 2011. Três delas foram feitas em colaboração com Pedro Zoy, Henriq e Twofold, as outras duas são remisturas para duas das mais respeitadas bandas do panorama actual português - Blasted Mechanism e :papercutz.
A versatilidade de estilos destas faixas são o resultado de anos de estudo dos mais variados estilos de musica que deu origem a uma musica de house mais ritmado e groovy como “Ghetto Prime“, a sua colaboração com Henriq, a uma outra de tech-house explosivo como é o caso de “Ohh Baby” (feita com Pedro Zoy) , à remistura de “Under The Sun” dos Blasted Mechanism (esta assinada por Stereo Addiction), e ainda chegou ao deep house melódico de “Holy Deep”, numa parceria com o jovem talento, Twofold (os dois Djs na foto).
A mais recente aventura sonora foi a remistura do tema “Broken Treasure” de :papercutz - uma faixa épica no verdadeiro sentido da palavra. Para ouvir todas estas músicas clica aqui.
——————————————————————————————————————————————————–
2010 was a particularly busy year for Gustavo Rodrigues. The lisbon-based DJ and producer, who is one half of the earth-shaking duo Stereo Addiction, spent most of his free time in 2010 making music with a few collaborators, spending countless days (and quite a few long nights) hard at work. The resulting tracks, three of which were done in tandem with Pedro Zoy, Henriq and Twofold, and two remixes for two of Portugal’s most respected genre-bending bands - Blasted Mechanism and :papercutz.
The wide variety of styles on offer are the result of years of obsessive music consumption. From the groovy house track “Ghetto Prime” (his collaboration with Henriq), to the pounding tech-house of “Ooh Baby” (with Pedro Zoy) and the remix for Blasted Mechanism’s “Under The Sun” (done with his DJ partner John-E, under the Stereo Addiction moniker), to the hypnotic deep house of “Holy Deep” - done in tandem with techno maverick Twofold (both DJ’s pictured above).
The most recent sonic adventure to come out of Gustavo’s studio is a remix for the :papercutz track “Broken Treasure“, a truly epic tune with beautiful swirling synths and massive beats. To listen to all the tracks mentioned above, click here.
A Madame e os seus artistas desejam um Feliz Natal e Bom Ano Novo
Madame Wishes Happy Xmas and Happy New Year from Mariana D. Silva on Vimeo.
O ano 2010 segundo o meu Iphoto:
Janeiro – “Madame Goes North” ou o inicio da residência de Stereo Addiction num dos melhores clubes do país: Gare, Porto. Obrigado Gustavo e Phil.
Fevereiro – “O Baile” VS Kali Records em Lisboa com Radioclit, pela primeira vez em Portugal. Obrigado Gustavo e toda a equipa Kalimodjo.
Março – (viagem a Amsterdão com amigas – pouco a declarar).
Abril – “O Baile” em Londres com Teratron e Heartbreakerz, no Islington Metal Works. Inicio das Madame Soirées. Obrigado Luis Arouca e Diogo Martinez pelo desafio, e a todos os Djs que lá passaram.
MTV Insomnia no Zmar. Obrigado Marcela, Francesca, e toda a família Mello Breyner por terem tido a coragem de por de pé um projecto destes. Obrigado Rodrigo Albergaria e Débora e equipa MTV.
Maio - A primeira vez de The Correspondents em Portugal, na festa da Defesa, na Galeria Transboavista. Obrigado Bruno Coelho e obrigado às mais de 200 pessoas que dançaram 1 hora de seguida e que suaram como nunca.
Maio foi mês de Rock in Rio com Heartbreakerz. Obrigado Miguel Marangas pela aposta.
Junho – The Correspondents voltam a Lisboa para a inauguração do Clube Ferroviário. O Sónar Galicia também aconteceu em Junho e a Madame teve o enorme prazer de trabalhar com a equipa do festival, ao fazer toda a comunicação e assessoria de imprensa para o evento.
Julho – “O Baile” no Exit Festival. A primeira grande internacionalização do projecto. Rui da Silva, Ride, Stereo Addiction e :papercutz, num dos maiores festivais de musica da Europa. Obrigado Rajko e Bojan.
“O Baile” em Londres com :papercutz e Octa Push.
Agosto – BOOM e Neopop! Obrigado Paulo Amaral e Ilidio Chaves pelo convite.
Setembro – “O Baile” Lisboa com Nathan Fake, Matthew Hawtin, Roulet, Twofold e Stereo Addiction & Jack Featherstone. Obrigado Pedro Lorena e toda a equipa do Loft.
Outubro – Red Bull I-battle! Flash Gordones a uma décima de vencerem a batalha, mas a guerra foi ganha! Obrigado Miguel Pité, Miguel Silva, Ana Castanho e toda equipa Red Bull.
Novembro – Open Day Village Underground Lisboa. A apresentação oficial do projecto.
Dezembro – Madame Cabaret Xmas Party. Obrigado a todos os que vierem celebrar connosco este ano especial.
Tudo sobre a Madame Cabaret Xmas Party
Line up, local, horário, preço, bengaleiros, casas-de-banho, luzes, sistema de som: já está tudo fechado. Stereo Addiction, Heartbreakerz e Enigma juntos no Mercado da Ribeira, Avenida 24 de Julho, para a Madame Cabaret Xmas Party.
Bem central, em Lisboa, e com táxis à porta, para que possas desprender-te de tudo.
Na noite de Natal, vem queimar as calorias connosco. Deixa o carro em casa, pega nos teus amigos e vem cedo para evitar engarrafamentos.
Prometemos que temos espaço para ti, mas tens de despachar o peru o quanto antes, porque já sabes que esta é uma daquelas que não queres perder.
O must natalício do ano está ai.
Depois de alguma ausência de festas Madame (o aniversário este ano foi celebrado com um grande “Baile” em Setembro), Madame is back in Business, com mega produção a cargo da Cabaret.
Quem esteve no Teatro Ibérico em 2008 e no LX Factory no ano passado, sabe do que estamos a falar.
Até 25!
E como Madame pensa sempre no dia seguinte…. Fez um arranjinho para os mais resistentes no final da festa.
O after-hours mais excitante da capital está assegurado com talento Madame, pelas mãos de Twofold e Heartbreakerz, no clube Europa. A começar às 06h e a acabar pelas….
Sábado // 25 Dez // Mercado da Ribeira // 23h // 12€ (com 1 bebida até às 02h)
——————————————————————————————————————————————————–
Lineup, venue, timetable, price, lights, soundsystem - all the details have been finalized. Stereo Addiction, Heartbreakerz and Enigma will provide the pounding tunes at this year’s edition of the Madame Cabaret Xmas Party at Lisbon’s Mercado da Ribeira.
Near the city centre, with various forms of public transport on the doorstep, there’s no excuse whatsoever not to let your hair down and have a little fun. On the 25th of December, leave your car at home, round up your friends and be sure to come early to avoid the usual massive cues at the door. We promise there will be plenty of room for everyone, but be sure to get done with dinner as soon as possible because this is the one christmas party you can’t afford to miss.
After a relatively quiet autumn (the annual Madame birthday bash was held a bit earlier this year with a big “O Baile” event that rounded out the summer in late September) Madame is back in business and collaborating with event planners extraordinaire Cabaret. Those of you who were present at the 2008 and 2009 editions will know how epic and utterly unmissable these parties are, so see you on the 25th!
And as Madame always plans ahead, she has put together a special treat lined up for everyone who wants to keep going after the party is done. Lisbon’s most renowned after hours hotspot Europa will be open for business and the booth will be occupied by Madame artists Twofold and Heartbreakerz. The whole thing kicks off at 6AM and will finish when everyone is ready to go home…
Saturday / / 25th Dec // Mercado da Ribeira // 23h // 12€ (With one free drink until 2AM)
Madame a Norte
As primeiras “Madame Goes North” levaram a dupla Stereo Addiction e Twofold à cabine do clube Gare, agora é a vez das raparigas darem o ar da sua graça pelo Porto.
No Sábado, dia 27 de Novembro, as Heartbreakerz vão marcar presença numa das cabines mais concorridas do Norte e vão muito bem acompanhadas por Henriq. A estreia de Heartbreakerz no “Lux do Norte” promete, porque tanto Analodjica como Kokeshi ainda estão endiabradas (no bom sentido, claro), depois da actuação ao lado de Luciano e da sua trupe de vagabundos, na passada 6ªf, no Museu de Arte Popular. Nessa mesma cabine, também actuaram os dois rapazes por trás do Gare, Freshkitos (os 4 na foto).
2010 é sem duvida o ano desta dupla, não há pista de dança que resista à química inegável que as duas amigas partilham quando se reúnem atrás dos pratos. Para quem estiver no Porto, apontar na agenda, Sábado, 27 de Novembro, Heartbreakerz & Henriq, Gare Club.
——————————————————————————————————————————————————–
The first “Madame Goes North” evenings saw Stereo Addiction and Twofold take Oporto’s Gare Club by storm. Now it’s time for the girls to show the guys how it’s done. On the 27th of November, Heartbreakerz will be taking to the decks at Oporto’s most talked about nightspot. Support will come from house music boy wonder Henriq. The girls’ first gig at Gare will surely be a night to remember seeing as Analodjica and Kokeshi are on fire following their gig last weekend alongside Luciano and his Cadenza Vagabundos. At that same event, the girls also shared the booth with the guys behind Oporto’s Gare Club - Freshkitos (The two dj duos are pictured above). 2010 has marked the Heartbreakerz‘ explosion into the upper echelons of the portuguese dance music scene, something which was pretty much inevitable when you consider that there has yet to be a dancefloor that has been able to resist the unique chemistry on display when the two friends spin a few records together . Anyone in Oporto should save the date - 27th of November, Heartbreakerz & Henriq at Gare. Be there!
Twofold filma de novo para a Pioneer
Após ter apresentado o revolucionário CDJ-2000 em Julho, Twofold foi agora convidado para apresentar o mais recente CDJ e mesa de mistura da empresa líder de mercado em equipamento para DJ - o CDJ 350 e o DJM 350 da Pioneer. O vídeo serve como apresentação e tutorial e sairá em breve no Youtube e na DJ TV.
Após ter apresentado o revolucionário CDJ-2000 em Julho, Twofold foi agora convidado para apresentar o mais recente CDJ e mesa de mistura da empresa líder de mercado em equipamento para DJ - o CDJ 350 e o DJM
——————————————————————————————————————————————————–
After presenting the revolutionary CDJ-2000 in July, Twofold has now been invited to present the industry leader in DJ equipments’ newest CDJ and mixer - the CDJ 350 and the DJM 350 from Pioneer. The video is a presentation and tutorial and will be available for viewing on Youtube and DJ TV.
Mark Henning aterra em Lisboa
Mark Henning, who won DJ Mag’s “Best Breakthrough Artist” of 2009, is heading to Lisbon. The English born, berlin-based producer whose epic releases on Soma Recordings (owned by one of techno’s most influential duos - Slam), Trapez and many others have made him into a dancefloor icon the world over, drawing the attention of Ricard Villalobos, Richie Hawtin and Luciano to name but a few. Henning is now gearing up to bring his highly acclaimed and ultra groovy live act to Faktory in Lisbon on saturday the 22nd of October. The evenings lineup will also include 4 local heroes - Soniculture label boss Expander, Gustavo Rodrigues of the dancefloor destroying Stereo Addiction, Manu and Twofold. Madame is very proud to have two of her artists playing (Gustavo and Twofold), and is giving away tickets to the first three people to answer the following question “Which big name UK electronic band did Twofold open for a few weeks ago?” Send your answers here.
————————————————————————————————————————-
Mark Henning, votado “Best new Act 2009” pela DJ Mag inglesa, está a caminho de Lisboa. Este produtor inglês cujos lançamentos na mítica Soma Recordings (editora de um dos projectos mais influentes do techno - os escoceses Slam) o transformaram num ícone das pistas de dança atraindo a atenção de Ricardo Villalobos, Luciano ou Richie Hawtin, prepara-se agora para apresentar o seu live ultra groovy no Faktory em Lisboa no sábado, dia 22 de Outubro.
O cartaz será preenchido por 4 artistas nacionais, que em conjunto já deram muito que falar ao longo do último ano - Expander (fundador da Soniculture), Gustavo Rodrigues (da dupla Stereo Addiction), Manu e Twofold. A Madame orgulha-se de ter dois dos seus talentos a actuar nesta festa (Gustavo e Twofold) e como não quer que percas a oportunidade de os ouvir, está a oferecer 3 entradas duplas aos mais rápidos (e atentos!).
Responde para aqui à seguinte pergunta: Twofold abriu recentemente para uma banda inglesa que actuou no Coliseu dos Recreios. Qual?
Fotos, vídeos e sets Baile - Tudo para vocês
The 25th of September will go down as the day “O Baile” finally returned to Lisbon. The club (Loft) was packed, the music was mindblowing, the crowd was totally up for it, and the vibe was truely unforgettable. Artists, promoters, staff and punters were all very happy.
Twofold got things started with a stunning set, that we think will surely be remembered as one of the best in the history of “O Baile“. The techno maverick left the crowd begging for more.
Next up, the latest signing to Buraka Som Sistema’s label Enchufada, the 20 year old kuduro mastermind Roulet, took to the decks for his first solo DJ set (Roulet had previously played back to back with friends) and we are very proud to announce that, despite his nervousness, (nobody would ever have guessed, the boy wonder plays like a seasoned pro!) that his performance at “O Baile” was a huge success resulting in a heaving, packed dancefloor.
Headliner Nathan Fake stepped into the booth at precisely 3AM, and his stunning live act was every bit as amazing as we hoped it would be. The young über-producer, famous for his energetic performances, headbanged and danced his way through an hour long show that proved exactly why he is one of the world’s most beloved and respected techno artists - it also resulted in a small army of fans lining up for autographs and pictures.
Very few people would be audacious enough to step up and play after Nathan Fake, but Portugal’s biggest DJ duo, Stereo Addiction, were more than up to the task. John-E and Gustavo played an epic set that only ended at 7AM when the owners of the club had to literally drag the punters off the dancefloor! (just like our t-shirt says “O Baile never ends. Even when you get thrown out of the venue“).
Luckily for anyone who didn’t make it, the evening was recorded for posterity in a variety of ways!
Thanks to our awesome photographer Hugo Coelho, you can check out snapshots of the evening here.
An array of videos were also shot (the links are available on this weeks’ newsletter - so sign up!) and last but most definitely not least… the performances were recorded and are available for download here. This week we will be releasing the sets played by Twofold and Stereo Addiction. Next week stay tuned for Roulet’s pounding performance.
——————————————————————————————————————————————————–
O dia 25 de Setembro vai ficar marcado como o grande regresso do “O Baile” a Lisboa. Uma casa cheia, música fora de série, pessoas histéricas na pista, e um ambiente único de festa. Artistas, promotoras, staff e publico, felizes.
Twofold não podia ter inaugurado de melhor forma a cabine do Loft, com um set que nos arriscamos a dizer que ficou para a história da musica, e que deixou vários “a salivar” por mais quando teve de dar lugar a Roulet. “O Baile” orgulha-se de ter sido a primeira festa em que Roulet actuou sozinho na cabine (já tinha partilhado a experiência atrás dos pratos, com amigos, noutros eventos) , mas o seu nervosismo ficou muito bem disfarçado com as suas batidas fortes com a energia e boa disposição do rave dos nossos dias. Até as colunas do Funktion 1 estremeciam.
Nathan Fake, subiu à cabine às 03h em ponto, pronto para o headbanging mais famoso do Youtube, e fê-lo com toda a garra, dedicação e qualidade de que estávamos à espera, levando uma pequena multidão de fans a rodeá-lo para o autógrafo e a fotografia da praxe no final do set.
Mas eram só 04h quando Nathan terminou o seu live act, e o publico agitadíssimo queria mais. Muito mais. Problema para resolver nas mãos de Stereo Addiction, que pareciam estar loucos. Uma loucura saudável que durou até às….07h, com corpos que tiveram de literalmente ser arrastados da pista do Loft. (bem diz a tshirt Baile “Never ends. Even when you get thrown out of the venue”).
Tudo isto ficou registado, e de várias maneiras!
Através do nosso fotógrafo maravilha, Hugo Coelho, aqui.
Com videos (os links estão na newsletter desta semana) e como não poderia deixar de ser… Com o SETS gravados ao vivo e para vosso delírio, aqui.
Esta semana damos-te os de Twofold e de Stereo Addiction, e com medo de vos entupir o computador com demasiada boa musica, para a semana, damo-vos o set de Roulet. Promise!
“A Matter of Taste” com Roulet
Roulet é a mais recente aposta da editora dos Buraka Som Sistema, Enchufada. Com apenas vinte anos, o rapaz já viu um dos seus temas incluídos numa compilação do fabric e editou o seu primeiro lançamento “Kitamanda“. Roulet prepara-se agora para brilhar nos pratos no dia 25, no Loft ao Lado de Nathan Fake, Matthew Hawtin, Stereo Addiction e Twofold. Até lá ficam a conhecer melhor um dos novos talentos mais interessantes do panorama português actual.
Qual o álbum da tua vida?
O álbum da minha vida é mesmo o “Sonhador Sonhador” do Tony Carreira…E porquê
perguntam vocês? Porque perseguiu-me toda a vida… Sempre que chegava a casa lá estava o
meu pai a ouvir Tony Carreira. E consequência disso, é que eu decorei a maior parte das letras
das musicas do cd …”Sonhador, sonhador, mais ou menos a sooonhaaaar”…
A música que te pode fazer levantar da cama às 7h a dançar?
A única música que me poderia levantar da cama para dançar é obviamente a “Maniac” do
Michael Sembello, para vos avivar a memória é a música do filme Flashdance, um dos
melhores filmes de dance até hoje. Isso sim, dava muita pica descomunal para dançar, seja a
que horas fossem…
A música que preferias que os teus amigos não soubessem que gostas?
Lá está, de tanto ouvir fiquei tipo com o gostinho…É claro que é a “Sonhador” do Tony
Carreira…E sei que se os meus amigos soubessem ficavam perplexos a olhar para mim,
e eu a cantar como se nada fosse…tipo mesmo à filme de comédia.
A banda que nunca viste em concerto e pagavas muito para ver?
Não é perseguição mas é obvio que diria o Tony Carreira… O homem consegue bater
recordes de público em concertos! O que é que se passa?! Deve haver marosca lá pós
concertos dele, ele deve andar a oferecer cenas ou não sei…Também quero!!!
Banda portuguesa favorita?
Desta vez não vou entrar em perseguição lol …A minha banda portuguesa favorita são mesmo
os Buraka Som Sistema. É aquela banda que explorou um tipo de som brutal, o kuduro, e fez
uma grande “salada” com a música electrónica. No fim dessa salada o resultado foi um estilo
de música brutal!!! Muitos chamam de Kuduro Progressivo, mas eu penso que seja uma cena à
maneira dos Buraka. O estilo havia de ser chamado Som do Sistema dos Buraka!
Musica portuguesa que fica para a história?
Sem dúvida que é “o corpo é que paga” de António Variações! Uma grande música e uma letra
brutal! Estou a pensar seriamente num futuro próximo fazer um remix da mesma. Mas isso são
sonhos, agora vou-me preparar para o que vem.
Que tipo de festa não existe em Portugal e deveria existir?
Não é por eu querer, mas com o movimento pimba que aí anda já deveriam ter feito um
festival só de música pimba…Mas haviam de fazer um festival só de música electrónica, que
durasse pelo menos uma semana…isso é q era!!! Música electrónica de todos os estilos,
com grandes djs a actuar…falta cá tipo pessoal do trance progressivo, nada de
psicadélico…Mas isso sei que será um pouco difícil cá por Portugal, mas vou ficar à espera.
Faltam 17 dias para “O Baile” em Lisboa
There are only two weeks to go until the latest edition of “O Baile” in Lisbon, and the evening is shaping up to be a massive success. With two international headliners, Nathan Fake and Matthew Hawtin, 3 portuguese projects joining them in the DJ booth - Stereo Addiction, Twofold and Roulet - and UK designer extraordinaire Jack Featherstone handling the visuals, Madame and Lumin are very excited and the 25th of September couldn’t get here fast enough.
Over the last few weeks, we here at Madame Management have been focussing on the headliners Nathan Fake and Matthew Hawtin, however one of the main ideas behind “O Baile” is to showcase the most exciting new portuguese talent. With that in mind, Madame and Lumin invited Roulet, the latest addition the Enchufada roster (Buraka Som Sistema’s record label) to show off his considerable skills behind the decks. Roulet is a young Lisbon-based DJ and producer who, at the tender age of 20, has already seen one of his tracks gain widespread exposure on a fabriclive compilation and whose first release “Kitamanda” has been worthy of a video, which you can watch here. Roulet is gearing up to blow us all away on September the 25th at Loft.
“O Baile” is undoubtedly the best way to wave goodbye to the summer and keep your eyes peeled for competitions offering tickets to the event on such websites as Don’t Panic, Cotonete, Enchufada and others. Click here to confirm your presence on Facebook.
——————————————————————————————————————————————————–
Já só faltam 17 dias para o regresso do “Baile” a Lisboa e a festa promete. Com dois cabeças de cartaz internacionais, Nathan Fake e Matthew Hawtin, mais três projectos portugueses na cabine - Stereo Addiction, Twofold e Roulet - e o inglês Jack Featherstone a tratar dos visuais, Madame e Lumin estão muito entusiasmadas com a noite de 25 de Setembro, no Loft em Lisboa.
Nas últimas semanas temos dado destaque aos cabeças de cartaz, Nathan Fake e Matthew Hawtin, mas “O Baile” é, antes de mais, um acontecimento com a missão de apresentar novos talentos portugueses. É por isso que Madame e Lumin convidaram Roulet a mais recente aposta da editora dos Buraka Som Sistema, Enchufada, para mostrar o que vale. Roulet é um jovem produtor e DJ lisboeta. Com apenas vinte anos, o rapaz já viu um dos seus temas incluídos numa compilação do fabric e editou o seu primeiro lançamento “Kitamanda“, cujo video podes ver aqui.
Roulet prepara-se agora para brilhar nos pratos no dia 25, no Loft.
Mais um cartaz que dará o ambiente que se costuma viver nestas festas – agitação, energia, novidade, dança, devaneio, soltura.
“O Baile” é a melhor forma de dizermos “até já” ao Verão. E atenção que há ofertas de entradas nos melhores sites de música que andam por aí - Don’t Panic, Cotonete, Encufada e outros. Procura! Confirma já a tua presença no Facebook.
Nova aquisição para “O Baile” Lisboa
“O Baile“, the series of events hosted by Madame and Lumin to promote the finest portuguese talent overseas, is finally returning to Lisbon on Saturday the 25th of September at Loft.
As promised, the headliner will be one of the world’s most respected and well known techno producers: Nathan Fake. Fake is known far and wide as one of the leading artists on James Holden’s Border Community record label, and the 25 year old is responsible for some of the biggest dancefloor destroyers of the past few years including “The Sky Was Pink“, “Outhouse” and “Dinamo“. His latest offering, titled “Hard Islands” is an EP influenced not only by the harder edged, more dancefloor friendly end of the spectrum of the Warp Records catalogue but also by the ethereal, poignant melodies of the underground indie rock scene. His stunning live act is a must see for any and all fans of earthshaking, yet thoughtful electronic music.
Joining Nathan Fake will be a second international headliner in the form of renowned visual artist Matthew Hawtin. A member of the Minus family, younger brother of Richie Hawtin and a formidable DJ in his own right, Matthew’s sets help bridge the gap between pounding beats and hypnotic melodies. His performance at the last “O Baile” in London was so astounding that Madame and Lumin couldn’t resist bringing him to Lisbon to perform before a portuguese crowd.
In addition to the two headliners there will be performances from “O Baile” residents Stereo Addiction, whose latest tracks - Shades of Light and Dee-troit - were released on Kasey Taylor’s eVapour8 Recordings and have already been making waves on dancefloors in Portugal and abroad, up and coming Lisbon-based techno maverick Twofold whose stunning DJ sets and lavish productions have made him a favourite of crowds who like their dance music to be engaging, melodic and energetic, and last minute addition - Roulet (pictured above). Roulet is a young producer and DJ who, at the tender age of 20, has already had one of his tracks released on Buraka Som Sistema’s compilation for London super-club fabric, and he is also the latest addition to Buraka’s Enchufada record label.
Madame and Lumin are treating the return of “O Baile” to Lisbon with all the pomp and circumstance an event of this magnitude deserves and so they decided to hand the visuals over to english super designer Jack Featherstone who has collaborated with a huge list of musicians, brands and clubs including Ministry of Sound, Border Community, Simian Mobile Disco, The Count and Sinden and many more. The D&AD award winning artist will be charged with making sure the party looks as awesome as it sounds with his psychadelic imagery.
On Saturday the 25th of September at Loft in Lisbon, the door is wide open to any and all who wish to take part in a truly mind blowing experience.
——————————————————————————————————————————————————–
“O Baile“, o projecto reconhecido por promover e exportar além fronteiras o melhor do talento musical português, regressa a Lisboa, com toda a sua cor e agitação, no Sábado dia 25 de Setembro ao clube Loft.
E tal como já tinha sido anunciado, o cabeça de cartaz vai ser um dos nomes maiores do techno actual: Nathan Fake. Nathan, Dj e produtor de culto, é um dos artistas chave da editora Border Community, e o rapaz, de 25 anos, é responsável por alguns dos temas mais fascinantes dos últimos anos como “The Sky Was Pink“, “Outhouse” ou “Dinamo“. O seu último trabalho editado, “Hard Islands“, é um E.P influenciado tanto pela electronica altamente dancável e experimental da Warp Records como pelas melodias etéreas do indie rock underground. O seu live act arrebatador é imperdível para todo e qualquer adepto de música de pista.
Mas Madame e Lumin não dispensam a presença de um segundo cabeça de cartaz internacional, desta vez, aterrado de Berlin - Matthew Hawtin. Um artista visual , membro da família Minus (editora do seu irmão mais velho Richie Hawtin) e um DJ cujos sets procuram fazer a ponte entre as melodias hipnóticas e as batidas mais fortes. Hawtin já marcou presença no último “Baile” em Londres e a sua actuação foi tão forte que as organizadoras não resistiram em marcar uma actuação para o publico português, em Lisboa.
O talento português está nas mãos da dupla semi-residente do projecto, Stereo Addiction, cujos trabalhos recentes editados pela eVapour8 – “Shades of Light” e “Dee-Troit”- têm feito levantar os niveis de adrenalina nas pistas dentro e fora do país, Twofold, que sempre que se coloca numa cabine de Dj, faz maravilhas com o público à sua frente, num verdadeiro espectáculo de som, e ainda por uma aquisição de última hora - Roulet (na foto). Roulet é um jovem produtor e DJ que já viu uma das suas faixas editadas na compilação que os Buraka Som Sistema fizeram para o fabric de Londres, e que é a mais recente aposto da editora Enchufada.
E porque “O Baile” não se faz apenas com musica , mas é também palco de várias outras manifestações culturais que surpreendam e façam pensar, as organizadoras decidiram entregar a parte visual deste próximo evento, a Jack Featherstone, um artista inglês que já trabalhou com nomes como Simian Mobile Disco, The Count & Sinden a editora Border Community, ou Ministry of Sound, e já ganhou um D&AD.
Jack vai estar encarregue de criar um ambiente único com as suas imagens psicadélicas.
Sábado, 25 de Setembro, no Loft. A porta está aberta a todos os que queiram participar nesta experiência.
Twofold apresenta CDJ 2000 da Pioneer
Twofold was chosen by Pioneer to present their new CDJ 2000 for all portuguese speaking countries. Over the course of a series of videos, Twofold explains the innovative functions and revolutionary aspects of the new CDJ. The young Lisbon-based producer and DJ, joins a huge list of dance music luminaries such as James Zabiela, 2ManyDJs, Nick Warren or Radio Slave, in presenting new technology for Pioneer. The promotional videos are now online at the DJ Sounds website and on Youtube.
——————————————————————————————————————————————————–
Twofold foi escolhido pela Pioneer para fazer a apresentação técnica do seu novo CDJ 2000 para os países de língua portuguesa. Ao longo de uma série de vídeos, Twofold explica as funções inovadoras e os vários aspectos revolucionários do novo CDJ. O jovem produtor e DJ de Lisboa junta-se assim a alguns dos maiores nomes do techno a nível mundial que também já foram imagem da nova tecnologia desta marca, como James Zabiela, 2ManyDjs, Nick Warren e Radio Slave. Os videos promocionais estão online no DJ Sounds e no Youtube.
Download Twofold’s set for Lux Frágil
The latest addition to the Madame Management roster recorded a DJ set for Lux, Portugal’s most notorious club. During this hour long tour-de-force, Twofold bridges the gap between such genres as Techno, Electronica, Indie and Electro, with music from artists such as Sneaker Pimps, Extrawelt, Metric, Clark ou Loco Dice. Every track was remixed and re-edited. Click here to download the set.
A mais recente aquisição da Madame Management fez um set para o Lux. Twofold faz aqui a ponte entre estilos tão diversos como Techno, Electronica, Indie e Electro, numa hora que inclui música de artistas como Sneaker Pimps, Extrawelt, Metric, Clark ou Loco Dice, todos os
——————————————————————————————————————————————————–
A mais recente aquisição da Madame Management fez um set para o Lux Frágil. Twofold faz aqui a ponte entre estilos tão diversos como Techno, Electronica, Indie e Electro, numa hora que inclui música de artistas como Sneaker Pimps, Extrawelt, Metric, Clark ou Loco Dice, todos os temas foram remisturados e re-editados. Clique aqui para fazer o download do set.
“O Baile” regressa a Lisboa em Setembro
Madame and Lumin are working away to bring their “O Baile” concept back to Lisbon in a big way. They have chosen Saturday the 25th of September as the date and, as promised, the headliner of the event will be one of the world’s most respected and influential electronic music producers - Nathan Fake.
The young brit is one of the figureheads of James Holden’s notourious Border Community record label and his explosive live act strikes a perfect balance between prisitine, uplifting melody and raw dancefloor power that is sure to get any crowd moving.
Support will come from Portugal’s grooviest DJ Duo Stereo Addiction, up and coming Lisbon-based techno maverick Twofold and a second headlining slot by an international artist is yet to be announced. More info will be released as soon as we get it.
——————————————————————————————————————————————————–
O Baile” a Lisboa no dia 25 de Setembro e, tal como prometido, o cabeça de cartaz vai ser um dos maiores nomes da música techno actual - Nathan Fake.
O britânico é um dos produtores mais respeitados e influentes do mundo e um dos artistas principais da editora Border Community. Por anunciar fica mais um nome internacional, mas podemos já adiantar que dois nomes portugueses, Stereo Addiction e Twofold, vão estar presentes para assegurar que a festa não para. Mais informações para breve.
A Day At The Beach
No Sábado dia 5 de Junho, a Praia do Castelo na Costa da Caparica vai ser o local de uma das festas do verão de 2010. A Day At The Beach vai começar a partir das 13:00 e a acabar às 06:00 do dia seguinte!
O line-up conta com a presença da nata da música electrónica portuguesa actual. Os eleitos para animar este dia na praia são Twofold, Pedro Zoy, Bart Cruz, John-E, Analodjica, The GhostBastards, Tó Ricciardi, Kasey Taylor, Gustavo Rodrigues, Henriq e Kayashi. Com um sistema de som Funktion One e acesso livre até às 22:00 não há desculpa para perder esta festa.
Primeiro set da Madame Soirées disponível para download
As Madame Soirées no Miradouro S. Pedro de Alcântara já arrancaram e a primeira edição foi um sucesso estrondoso com centenas de pessoas a aderir ao conceito. Tal como prometido está agora disponível para download o set de Twofold. Devido ao mau tempo previsto para esta sexta-feira, dia 16 de Abril, o set de Gustavo e John-E vai ser adiado para dia 4 de Junho. O resto da programação mantem-se inalterada, a próxima data será no dia 23 de Abril com Henriq dos Da Providers aos comandos da cabine do Miradouro.
Twofold @ Madame Soirées (09/04/10) Part 1 / Part 2 / Part 3
Twofold to present Pioneer CDJ 2000
Twofold, the latest signing to Madame Management’s roster, has been invited by Pioneer and DJ Mag to present the revolutionary CDJ 2000 for all portuguese speaking countries. The young Lisbon based producer and DJ joins a whole host of international dance music luminaries such as James Zabiela, 2ManyDJs, Nick Warren, Radio Slave and Matthias Tanzmann in presenting new technology for Pioneer. The promotional video will be available on DJ Sounds and YouTube.
——————————————————————————————————————————————————–
Após um casting rigoroso, a Pioneer chegou a uma decisão e escolheu Twofold para fazer a apresentação técnica do seu novo e revolucionário CDJ 2000 para os países de língua portuguesa. O jovem produtor e DJ de Lisboa junta-se então a alguns dos maiores nomes do techno a nível mundial, entre os quais se destacam James Zabiela, 2ManyDjs, Nick Warren e Radio Slave, entre vários outros, a apresentar uma nova tecnologia da Pioneer. Os videos promocionais estarão online no DJ Sounds e no Youtube.
O Baile vs. Kali Records
As mentes por trás de “O Baile” foram responsáveis pelas mais memoráveis festas de 2009. Em Londres, clubes como o Sketch e o Bar Music Hall , foram invadidos pelo som português de nomes como Octa Push, Stereo Addiction e Tetine. De volta a Portugal “O Baile” convidou, para tocar em Lisboa músicos como Micachu & The Shapes e Jon Hopkins. Em Novembro a festa de anos da Madame foi inesquecível. Agora estamos de volta para mais danças. Desta vez é o aniversário da Lumin e da Joana e ninguém pode perder a festa.
2010 promete trazer ao “Baile” nomes frescos e excitantes misturados com artistas já estabelecidos, como é o caso do próximo evento. Para começar o ano em grande, “O Baile” decidiu juntar-se a uma das maiores e mais respeitadas promotoras de Lisboa - a Kalimodjo. No sábado dia 13 de Fevereiro, fim de semana de carnaval e véspera de S. Valentim, a equipa vai ocupar o LX Factory com “O Baile” vs. Kali Records, um evento épico que vai funcionar em duas áreas diferentes para dar espaço a tanta música - o Faktory e a Sala das Colunas.
A lista de artistas convidados é fora do comum. Os cabeças de cartaz são os Radioclit, cujo último disco “The Very Best Album”fez a delícia da crítica inglesa, os Plaid, um dos grandes nomes da música electrónica associados à editora Warp Records e o jovem produtor e DJ americano B.Rich
Mas não é tudo, o aquecimento vai contar com vários representantes do melhor que se faz a nível de música electrónica em Portugal - DJ Ride, Octa Push, Drop Top, Zombies For Money, Zeder, Twofold, Nokin, Quayola, Refill e Jameson Yeah. Não se esqueçam de reservar a data, porque esta vai ser, sem dúvida, uma das grandes festas de 2010.
——————————————————————————————————————————————————
Saturday the 13th of February is the chosen date for a truly remarkable event, which will surely go down as one of the greatest parties of 2010. Madame & Lumin have joined forces with like-minded promoters Kalimodjo to bring you a unique evening of music - Baile vs. Kali Records.
The team will be taking over LX Factory in Alcântara, as an event of this magnitude requires two venues - Faktory and the huge Sala das Colunas. On the weekend of Carnaval, and in the spirit of Portugal’s cheekiest holiday, the space will be sparkled in red for the best Carnaval and Valentines Day Ball Lisbon has never seen.
The lineup has to be seen to be believed and will include Radioclit, Plaid and B.Rich as the headlining acts.
The support acts have been hand picked by Madame, Lumin and the Kalimodjo crew from among the finest Portugal has to offer and include DJ Ride, Octa Push, Drop Top, Zombies For Money, Zeder, Twofold, Nokin, Quayola, Refill and Jameson Yeah.
So make sure to save the date, because “O Baile” vs. Kali Records is shaping up to be one of the greatest parties of 2010!
Stereo Addiction hit Gare in February
On Saturday the 6th of February, Stereo Addiction will kick off their bi-monthly residency at Oporto’s most notorious club – Gare. Gustavo and John-e will be bringing their explosive fusion of Tech House, Electro and Techno every two months. They promise a whole host of surprises, including special guests handpicked for the occasion. February sees them being joined in the booth by up-and-coming DJ and producer Twofold.
———————————————————————————————————————————————————–
Sábado dia 6 de Fevereiro marca o início da nova residência bi-mensal de Stereo Addiction na discoteca Gare no Porto! Gustavo e John-e prometem trazer com eles, para a cabine mais underground do norte, o seu som igualável mas também algumas surpresas inesperadas. No mês de Fevereiro os Stereo Addiction convidam o DJ e produtor, Twofold que ficará responsável pelo warmup.
Cabaret Xmas sets now online
For those of you who missed the massive Cabaret Xmas party at LX Factory, or for those of you who were there and just want to re-live the evening, you can now download the DJ sets by Twofold (Right click, Save link as), Heartbreakerz (Right click, Save link as) and Stereo Addiction. Enjoy!
Cabaret Xmas Party powered by Madame
A noite de Natal já não é a mesma sem uma festa Cabaret powered by Madame.
Ao peru e ao bacalhau da ceia de Natal junta-se um cocktail de artistas nacionais a representar o que melhor se faz de musica no nosso país, num espaço totalmente decorado a rigor para esta importante ocasião.
Sexta feira, dia 25 de Dezembro a festa é no Lx Factory. Quem se lembra da festa original do ano passado no Teatro Ibérico, sabe que esta noite é um must have natalicio. E para as centenas de pessoas que ficaram ao frio fora da festa, sugerimos que se despachem a abrir os presentes de Natal e que deixem a sobremesa para mais tarde para que não aconteça o mesmo…pois a festa começa cedo e promete incendiar a pista do Lx logo de inicio, não fosse Dj Ride (www.myspace.com/ridept) o responsável por abrir as hostilidades.
Dj Ride é o nosso campeão nacional de scratch que tem tido um ano pleno de sucesso, com convites para actuar no estrangeiro, uma edição de um novo disco, é aclamado pela crítica nacional, e fez uma colaboração com Kika Santos para o tema “U Fill Me” que está em alta rotação nas rádios portuguesas e na MTV. Para celebrar este ano em cheio, Ride decidiu juntar-se à festa de natal Cabaret.
De seguida e porque festa com um dedo de Madame, tem a presença quase obrigatória das duplas mais famosas de Portugal.. a dupla feminina Heartbreakerz e a dupla de rapazes mais internacionais que temos em solo nacional, Stereo Addiction. As duplas partilham ainda a cabine com o mais recente e talentoso representante do novo sangue da musica de dança em Portugal, Twofold.
No Natal, todos os caminhos vão dar ao Lx Factory.
—————————————————————————————————————————————————-
Christmas just wouldn’t be the same thing without a Cabaret event powered by Madame.
After filling up on turkey and bacalhau, be sure to make your way down to Alcântara for a night filled with the best that Portugal’s burgeoning dance music scene has to offer, in a space that will be decorated down to the smallest detail to ensure that this year’s event will be even bigger, bolder and better than last year’s legendary Cabaret Christmas evening.
On Friday the 25th of December, the mother of all christmas parties will be at Lx Factory. For those of you who remember last years’ epic bash at Teatro Ibérico then you will know that this is the one event you don’t want to miss this year, and, for those many hundreds who didn’t make it in last year, make sure to arrive early and to leave your desserts for after the party to ensure you are not left out in the cold. The evening is sure to start off with a bang, especially since the opening act will be none other than Portugal’s scratch champion, critically aclaimed producer and master of the turntables; DJ Ride (www.myspace.com/ridept)
DJ Ride has had a hugely successful 2009, his unbelievable skills behind the decks have led to many invitations to play abroad, he put out a new album that was lauded by portuguese critics far and wide as one of the records of the year, and he has released a collaboration with Kika Santos entitled “U Fill Me” which is on non-stop rotation on all major portuguese radios and MTV.
Since this event has a subtle hint of the old Madame magic, the Cabaret christmas DJ booth will once again welcome Portugal’s two biggest DJ duos; Heartbreakerz, who will be bringing their uniquely feminine brand of dancefloor magic to the evening’s proceedings, and Stereo Addiction whose headlining spot at last years’ event is still talked about in hushed tones. Joining the awesome foursome, will be one of Portugal’s newest and most promising DJ’s of 2009, Twofold.
This Christmas, every path leads to Lx Factory.
More “Baile” info
Temos mais novidades sobre “O Baile” no The Loft em Lisboa, que acontece já este Sábado, dia 21.
Em primeiro lugar, temos uma nova contratação na equipa de artistas: Mary B – entre várias outras facetas é responsável pelo famoso programa “Dama e o Vagabundo” da Rádio Oxigénio e já consta no seu currículo ter actuado na primeira parte dos concertos de Nitin Sawhney e Thievery Corporation. Mary B vai tocar no andar de cima , fechando assim o grupo de artistas de luxo que compõem “O Baile”.
Para quem quer tentar a sorte, há passatempos em vários websites, que oferecem bilhetes para esta grande festa de Sábado, nomeadamente no Cotonete, Rua de Baixo, Festivais de Verão e no grupo de facebook da Defesa. Voltamos a reforçar que os bilhetes vão estar à venda apenas na porta no próprio dia, a partir das 22h. A entrada custa apenas 15€ com direito a 1 bebida. A Vinha da Defesa vai oferece um copo de vinho das 22h às 23h.
Fiquem atentos porque no inicio da próxima semana vão estar online videos, fotografias e os dj sets gravados n´”O Baile”.
With only a few days to go until the first “O Baile” in Lisbon, we have some last minute info for you. First up Mary B, of Portugal’s Rádio Oxigénio, will be manning the decks on the second floor of The Loft, rounding out a truly awesome line up that includes Micachu & The Shapes, Jon Hopkins, Voltek, N>E>D, Quayola, Twofold, Heartbreakerz and Stereo Addiction. You can now enter various online competitions to win tickets to the bash, on the following websites Cotonete, Rua de Baixo, Festivais de Verão and on Defesa’s Facebook group. Tickets will be on sale at the door from 22:00 onwards and will be 15€ which gets you one free drink and entrance to venue. Vinha da Defesa will be serving a glass of wine to all guests between 22:00 and 23:00.
Be sure to stay tuned to Madame Management’s website because next week we will be hosting videos, photos and DJ sets from the event.
O Baile has a Soundcloud page!
In order to give you a small taste of what’s to come, the organisers of the upcoming “O Baile” in Lisbon have set up a Soundcloud page where they uploaded DJ sets from the artists who will play at the event. So far, Jon Hopkins, Quayola, and Twofold have handed in their mixes. More will be up very soon. To visit the Soundcloud page click here.
Update: Voltek and N>E>D DJ sets are now online.
Gustavo to release new collaboration on AromaMusic, including Twofold & Thomm Remix
Buggy Freaks is a collaboration between prolific Lisbon-based DJ and producer Gustavo Rodrigues and Berlin-based, Aromamusic label boss DJ Aroma. They played quite a number of gigs together in both cities and the result is the project under the name of “Buggy Freaks”. Lots of laughs and good times, as the name implies. The duo will release an E.P called “DK/NR” which is marketing lingo for “Don`t know / no reply”. The track is a mixture of both their backgrounds, Berlin and Lisbon.
Twofold, the latest addition to Madame Management’s roster, and his longtime collaborator Thomm are two youngsters from Lisbon who were constantly listening to the progress when the track was produced. They asked if they could do a remix and here is the charming and kicking result.
Release details are as follows:
Buggy Freaks aka. Gustavo Rodrigues and DJ Aroma
DK/NR incl. a remix by Twofold and Thomm
Release date: 21.11.2009