Heartbreakerz no Rock In Rio Lisboa
The 2010 edition of Rock In Rio Lisbon is in full swing and has already topped all expectations, with over 80,000 people present on the first day. The festival’s lineup includes some of the world’s biggest acts spanning a wide variety of genres: Elton John, Shakira, John Mayer, 2ManyDJs, Deadmau5, Major Lazer. They’ve all had their moment at Rock In Rio and now it’s time for the DJ duo Heartbreakerz to step up to the plate. Analodjica and Kokeshi will share the booth with Paul Ritch, Speedy J and Green Velvet on the final day of the 5 day festival. Their set kicks off at 21:00, this upcoming sunday the 30th of May.
O Rock In Rio Lisboa já está a decorrer e ultrapassou todas as expectativas, com mais de 80.000 pessoas a assistirem ao primeiro dia do Festival. Este conta com alguns dos maiores nomes da música actual de todos os géneros: Elton John, Shakira, John Mayer, 2 Many Djs, Deadmau5, Major Lazer, todos eles já actuaram, dando a vez agora à dupla portuguesa de Djs Analodjica e Kokeshi – mais conhecidas como Heartbreakerz.
————————————————————————————————————————————————–
O Rock In Rio Lisboa já está a decorrer e ultrapassou todas as expectativas, com mais de 80.000 pessoas a assistirem ao primeiro dia do Festival. Este conta com alguns dos maiores nomes da música actual de todos os géneros: Elton John, Shakira, John Mayer, 2 Many Djs, Deadmau5, Major Lazer, todos eles já actuaram, dando a vez agora à dupla portuguesa de Djs Analodjica e Kokeshi – mais conhecidas como Heartbreakerz.
A dupla irá partilhar a cabine com Paul Ritch, Speedy J e Green Velvet no que promete ser uma noite inesquecível para encerrar em grande um dos festivais mais mediáticos do mundo.
Com inicio às 21h, já este Domingo, dia 30 de Maio.
“O Baile” returns to London
After a succesful Lisbon run, Friday the 2nd of April marks the return of “O Baile” to London, and Madame and Lumin have a very special evening planned. The lineup will consist of two major portuguese acts handpicked from among the finest Lisbon’s awesome underground scene has to offer.
First up will be Teratron, a new project whose debut album was considered the 3rd best album of the year by popular website cotonete, whose video shot to the top of the charts on MTV Portugal, and whose earth-shaking live act has been a massive success helping them secure warm up gigs for such international sensations as Steve Aoki. After a quick listen to their record, the girls behind “O Baile” couldn’t resist bringing them to London.
Following on from the new boys will be Portugal’s favourite female DJ duo, Heartbreakerz. The two girls have floored clubbers from Lisbon to Paris with their sensual, unique sound which is a deadly blend of techno, tech house and electro. Their flawless mixing skills and uncanny knack for knowing exactly what a crowd wants at any given time has seen them play at every big club and festival in Portugal, the infamous Always Fridays night at The Egg, La Bellevilloise in Paris and has even secured them a spot at this year’s Rock In Rio in Lisbon alongside Paul Ritch, Speedy J and Green Velvet.
As we enter a new decade, Madame and Lumin decided it was time for a change, and have now moved the “O Baile” events to the amazing Islington Metal Works in Angel. Built in the late 19th century this unbelievable venue has three floors and has hosted everything from concerts, to art exhibitions and a whole host of wild parties. So make sure to save the date cause this is one comeback you won’t want to miss.
——————————————————————————————————————————————————–
Sexta-feira dia 2 de Abril , fim de semana da Páscoa, marca o regresso d’ O Baile a Londres, a cidade que o viu nascer. Para esta noite, Madame e Lumin têm vários trunfos na manga. O lineup vai ser composto por dois dos projectos mais interessantes do underground Português.
Em primeiro lugar , Teratron, cujo álbum de estreia foi considerado o terceiro melhor disco de 2009 pelo site Cotonete. Com um videoclip nos tops da MTV Portugal, a apresentação do seu disco no Lux e um live act arrebatador que já lhes valeu um convite para partilharem a cabine com Steve Aoki na Casa da Música no Porto, esta dupla lisboeta passou do anonimato ao estrelato no espaço de seis meses. Vão ter a sua estreia londrina n’ O Baile de dia 2 de Abril.
De seguida, as Heartbreakerz prometem trazer à cabine deste Baile a sua mistura explosiva de tech house, techno e electro que tanto furor fez nos clubes e festivais de Portugal. A sua técnica infalível e sexto sentido já as levou a quebrarem corações de Paris a Londres. Madame e Lumin apostam bem em trazer um toque feminino a esta edição d’ O Baile, a mesma dupla de Djs que estão confirmadas para o Rock in Rio Lisboa 2010.
Com o início de uma nova década, Madame e Lumin decidiram que estava na hora de “mudar de ares”, por isso procuraram um novo espaço para as edições londrinas d’ O Baile de 2010. Acertaram em cheio com o Islington Metal Works. Construído no fim do século XIX esta venue tem sido local de concertos, exposições de arte e festas controversas. Mas as suas quatro paredes nunca viram nada como O Baile.
Quem estiver por Londres não pode perder, no dia 2 de Abril, o regresso d’ O Baile.
Heartbreakerz confirmed for Rock In Rio Lisboa
With an already great 2009 behind them which saw Portugal’s favourite female DJ duo play in London, Paris and Portugal’s biggest summer festival, Sudoeste, 2010 is shaping up to be an even bigger year! Heartbreakerz have been invited to play at this year’s edition of Rock In Rio in Lisbon. On the 30th of May, the girls will be sharing the DJ booth with such techno luminaries as Paul Ritch, Speedy J and the legendary Green Velvet! Make sure to buy your tickets ASAP before they sell out.