A Madame e os seus artistas desejam um Feliz Natal e Bom Ano Novo
Madame Wishes Happy Xmas and Happy New Year from Mariana D. Silva on Vimeo.
O ano 2010 segundo o meu Iphoto:
Janeiro – “Madame Goes North” ou o inicio da residência de Stereo Addiction num dos melhores clubes do país: Gare, Porto. Obrigado Gustavo e Phil.
Fevereiro – “O Baile” VS Kali Records em Lisboa com Radioclit, pela primeira vez em Portugal. Obrigado Gustavo e toda a equipa Kalimodjo.
Março – (viagem a Amsterdão com amigas – pouco a declarar).
Abril – “O Baile” em Londres com Teratron e Heartbreakerz, no Islington Metal Works. Inicio das Madame Soirées. Obrigado Luis Arouca e Diogo Martinez pelo desafio, e a todos os Djs que lá passaram.
MTV Insomnia no Zmar. Obrigado Marcela, Francesca, e toda a família Mello Breyner por terem tido a coragem de por de pé um projecto destes. Obrigado Rodrigo Albergaria e Débora e equipa MTV.
Maio - A primeira vez de The Correspondents em Portugal, na festa da Defesa, na Galeria Transboavista. Obrigado Bruno Coelho e obrigado às mais de 200 pessoas que dançaram 1 hora de seguida e que suaram como nunca.
Maio foi mês de Rock in Rio com Heartbreakerz. Obrigado Miguel Marangas pela aposta.
Junho – The Correspondents voltam a Lisboa para a inauguração do Clube Ferroviário. O Sónar Galicia também aconteceu em Junho e a Madame teve o enorme prazer de trabalhar com a equipa do festival, ao fazer toda a comunicação e assessoria de imprensa para o evento.
Julho – “O Baile” no Exit Festival. A primeira grande internacionalização do projecto. Rui da Silva, Ride, Stereo Addiction e :papercutz, num dos maiores festivais de musica da Europa. Obrigado Rajko e Bojan.
“O Baile” em Londres com :papercutz e Octa Push.
Agosto – BOOM e Neopop! Obrigado Paulo Amaral e Ilidio Chaves pelo convite.
Setembro – “O Baile” Lisboa com Nathan Fake, Matthew Hawtin, Roulet, Twofold e Stereo Addiction & Jack Featherstone. Obrigado Pedro Lorena e toda a equipa do Loft.
Outubro – Red Bull I-battle! Flash Gordones a uma décima de vencerem a batalha, mas a guerra foi ganha! Obrigado Miguel Pité, Miguel Silva, Ana Castanho e toda equipa Red Bull.
Novembro – Open Day Village Underground Lisboa. A apresentação oficial do projecto.
Dezembro – Madame Cabaret Xmas Party. Obrigado a todos os que vierem celebrar connosco este ano especial.
Stereo Addiction storm festival stages this August
After their earthshaking and highly memorable participation at Serbia’s Exit Festival, Gustavo and John-E will be playing at Portugal’s biggest dance music festivals this August. First they will take to the stage at the Neopop festival in Viana Do Castelo on Thursday the 12th of August alongside 2000 and One, Vitalic and Ellen Allien. The dynamic duo will then head of to Idanha-a-Nova on the 25th of August for the world renowned Boom Festival where they will unleash their trademark sonic assault alongside such artists as A Guy Called Gerald, SQL, Minilogue and many others. August is shaping up to be a very memorable month for Stereo Addiction.
Dj Live de Stereo Addiction exclusivo para assinantes Madame
John-E & Gustavo were invited to storm the Suba Stage at the Exit Festival in Novi Sad in Serbia on Saturday the 10th of July. The dynamic duo prepared a very special live act for their performance which was a huge hit with the crowd and is a million miles away from what you may expect from a convential techno/house DJ set. The resulting set was recorded and will be available for download exclusively for subscribers of the Madame Newsletter until the 27th of July.
Os Stereo Addiction foram convidados para invadir o palco SubaStageExit Festival na Sérvia no sábado dia 10 de Julho. A dupla preparou um Dj Live irreverente que prima pela originalidade e que está a léguas daquilo que se poderia esperar de um set convencional de techno o
——————————————————————————————————————————————————–
Os Stereo Addiction foram convidados para invadir o palco SubaStage no Exit Festival na Sérvia no sábado dia 10 de Julho. A dupla preparou um Dj Live irreverente que prima pela originalidade e que está a léguas daquilo que se poderia esperar de um set convencional de techno ou house da dupla. A actuação foi gravada para a posterioridade e está agora disponível para download exclusivamente para assinantes da newsletter da Madame até dia 27 de Julho.
Missão cumprida com sucesso
“O Baile” at the Exit Festival was a huge success and the photos and videos speak for themselves. Follow this link to check out performances by :papercutz, Ride, Stereo Addiction e Rui da Silva on the SubaStage.
Click here to find out more about the famous Serbian drink that was the cause of great joy (and quite a few hangovers) among the artists!
“O Baile” no Exit Festival foi um sucesso e as fotos e videos falam por si. Sigam este link para verem os videos das actuações de :papercutz, Ride, Stereo Addiction e Rui da Silva no palco SubaStage.Se clicares aquiSe clicares aqui também ficas a conhecer a famosa bebida Sérvia que feztereo Addiction e Rui da Silva no palco SubaStage.Se clicares aquiSe clicares aqui também ficas a conhecer a famosa bebida Sérvia que fe
——————————————————————————————————————————————————–
“O Baile” no Exit Festival foi um sucesso e as fotos e videos falam por si. Sigam este link para verem os videos das actuações de :papercutz, Ride, Stereo Addiction e Rui da Silva no palco SubaStage.
Se clicares aqui também ficas a conhecer a famosa bebida Sérvia que fez maravilhas (e muitas dores de cabeça) a todos os artistas!
“A Matter of Taste” Interview with Rajko Bozic of Exit Festival
Rajko Bozic is the Suba Stage selector, at Exit Festival, and a wonderful man that Madame had the pleasure to interview and meet personally. I can´t wait to see him again, really. Him and all the Exit´Team: Bojan, Nikola, Biljana, Srdjan, Rachel, … Serbia, here we go!
“It’s always hard to me to explain what I exactly do within The Exit festival. I have that problem to be defined. You may say I am here cause I am fashionably outdated. I am contributing to image – like Queen to England : )
My relation with music is organic – everything I do or think about has its soundtrack – I can’t imagine it to be other way. Still, I can’t play any instrument. But I sing all the time. My first favorite band were The Beatles. I was 6 year old and I saw A Hard Day’s Night on TV.”
What is your all time favorite record?
I don’t think I have all time favorite record – it’s changing. So far, my favorite all time records were Ziggy Stardust – David Bowie, Brazil Classic, Beleza Tropical – Various Artists… Are we talking only about LPs? I’ve never been and LP guy. My favorite all time songs will “I Wanna Be Your Dog”, “Pretty Vacant”, “You Make Me Feel” (Mighty Real), “Blue Monday”….
What song would you get up at 7 in the morning to hear? Many, but probably “Teenage Kicks” by The Undertones more than any other. “Vulindlela” by Brenda Fassie too!
What do you think is the best song to ever come out of Servia? “U Ovom Gradu Svi Su Ludi” by Obojeni Program.
What is the sound of You? “Turn My Way” by New Order (at least I like to thin so : ))
What do you like most about Exit, the event in general? That it’s impossible and is still happening..
What do you recommend as “not to miss” at Exit? The Gaslamp Killer and Gonjasufi together!
_____
Note: Gaslamp Killer and Gonjasufi play Exit Festival, on Suba Stage, on Thursday 8th July at 04am.
Don´t miss “O Baile” also at Suba Stage on Saturday, 10th July with :papercutz, Rui da Silva, Ride and Stereo Addiction!
Madame exporta as suas Soirées para a Sérvia
The Madame Soirées are a series of events that have gained a huge cult following in Lisbon. Every Friday for the past two months, Madame has invited the finest DJs Lisbon has to offer to play DJ sets at the Miradouro S. Pedro de Alcântara which overlooks Portugal’s beautiful capital city. From 18:00 until 21:00, the music doesn’t stop and these events have provided Lisbon’s party people with a great way to kick off the weekends. With no fixed style, the Madame Soirées have hosted DJ sets that have spanned a wide variety of electronic music genres from house, to techno, even drum and bass! Now Madame will be bringing this concept to the Exit Festival’s V.I.P zone on the 9th of July. Music will be provided by two of Portugal’s most groundbreaking dance music acts - the powerhouse duo known as Stereo Addiction and Portugal’s DMC Scratch champion DJ Ride. The three artists will also be taking Madame & Lumin’s “O Baile” to the Suba Stage on the 10th of July alongside :papercutz and Rui da Silva.
O conceito que mais tem agitado os finais de tarde em Lisboa, saltou a fronteira portuguesa, voou sobre Espanha e dirige-se a Leste, com o objectivo de aterrar num dos festivais de musica mais interessantes a acontecer na Sérvia – Exit Festival. As Madame Soirées foram escolhidas para animar a tenda VIP do Festival, no dia 9 Julho.
,——————————————————————————————————————————————————–
O conceito que mais tem agitado os finais de tarde em Lisboa, saltou a fronteira portuguesa, voou sobre Espanha e dirige-se a Leste, com o objectivo de aterrar num dos festivais de musica mais interessantes a acontecer na Sérvia – Exit Festival. As Madame Soirées foram escolhidas para animar a tenda VIP do Festival, no dia 9 de Julho.
A dupla Stereo Addiction e DJ Ride, são os responsáveis por esta Soirée na Sérvia.
Os três artistas, actuam no dia seguinte, no palco Suba, ao lado de :papercutz e Rui da Silva, no “Baile“.
“O Baile” no Exit Festival
The Exit Festival is one of Europe’s most hyped music festivals. This year’s lineup includes such international heavyweights as DJ Shadow, Placebo, The Horrors, Royksopp, The Chemical Brothers, LCD Soundystem, Klaxons, Faith No More, Ricardo Villalobos and Moderat. After succesfully presenting their proposal, Madame & Lumin’s “O Baile” concept is on it’s way to storm the Suba Stage on Saturday the 10th of July, with a group of Portuguese artists including :papercutz, Rui da Silva, Stereo Addicition - who are preparing a truly unique live act - and DJ Ride. This crack team of underground artists are gearting up to show an international audience just how refreshing and varied Portugal’s electronic music scene really is.
——————————————————————————————————————————————————–
O Exit é um dos festivais de musica mais aguardados a nível europeu. Com um cartaz que inclui nomes como DJ Shadow, Placebo, The Horrors, Royksopp, The Chemical Brothers, LCD Soundsystem, Klaxons, Faith No More, Ricardo Villalobos e Moderat entre muitos, este é sem dúvida um dos eventos mais interessantes a acontecer no mês de Julho. Após apresentarem a sua proposta aos organizadores do Exit, Madame e Lumin conseguiram um lugar para trazer o seu “O Baile” ao palco Suba, no sábado dia 10 de Julho.
Entre os escolhidos estão :papercutz, Rui da Silva, Stereo Addicition - que estão a prepar um live act muito diferente do habitual - e DJ Ride.
Vão todos dar o seu melhor para mostrar ao público internacional aquilo que vale a música electrónica portuguesa.
DJ Ride junta-se ao cartaz do Exit Festival
“O Baile” vai estar presente no Exit Festival deste verão na cidade de Novi Sad na Sérvia. Madame e Lumin receberam o convite para levar o seu conceito “O Baile” para o Suba Stage, um dos palcos de um dos festivais mais notórios da Europa. Para tal foi eleito uma comissão de artistas para mostrar a um público internacional o que de melhor se faz no underground português. Os nomes previamente confirmados incluem Rui Da Silva, :papercutz e Stereo Addiction. Recebemos hoje a confirmação que o campeão de scratch nacional, DJ Ride, vai-se juntar à comitiva, encerrando assim o leque de artistas que prometem arrasar com o Exit Festival no dia 10 de Julho. Visite aqui o site d’ “O Baile”.
Os nomes previamente confirmados incluem Rui Da Silva, :papercutz e Stereo Addiction. Recebemos hoje a confirmação que o campeão de scratch nacional, DJ Ride, vai-se juntar à comitiva, encerrando assim o leque de artistas que prometem arrasar com o Exit Festival no dia 10 de Julho. Visite aqui o site d’ “O Baile”.
————————————————————————————————————————————————–
“O Baile” will be hitting the Exit Festival which goes down every year in the city of Novi Sad in Serbia and is eastern europe’s biggest music festival. Madame and Lumin received an invitation to take their “O Baile” concept to the Suba Stage on saturday the 10th of July. The girls were tasked with choosing a select group of artists who they felt could best represent Portugal’s burgeoning underground music scene. The lineup consists of Rui Da Silva, :papercutz, Stereo Addiction and the recently confirmed DJ Ride. Portugal’s DMC champion rounds out the spectacular lineup that will be bringing “O Baile” to an international audience.
“O Baile” no Exit Festival
“O Baile” vai ter a sua primeira grande internacionalização em Julho deste ano, através de uma comitiva de artistas portugueses, num palco no Exit Festival. Este festival acontece na Sérvia, na cidade de Novi Sad e é o mais interessante a acontecer no Leste da Europa.
Os artistas escolhidos para representar o melhor do underground português, e que irão integrar um cartaz que já inclui nomes como Royksopp, LCD Soundsystem, Ricardo Villalobos, Chemical Brothers, Josh Wink, e Moderat, foram: Papercutz, Rui Da Silva e Stereo Addiction. Fica ainda por anunciar o nome do quarto artista que vai fazer parte desta comitiva a caminho do Leste!
O festival decorre entre os dias 8 e 11 de Julho, e Sábado dia 10, foi o escolhido pela organização do festival para apresentar “O Baile” ao publico.
Para quem quiser, os bilhetes estão à venda aqui, aconselhamos vivamente a não perder esta oportunidade de ver esta comitiva lusa a mostrar o que de melhor se faz em Portugal.
————————————————————————————————————————————————–
“O Baile” will take it’s first steps towards internationalization in July of this year. Madame and Lumin have handpicked a comittee of Portuguese artists to storm one of the many stages at this year’s Exit Festival which will go down in the city of Novi Sad in Serbia and is by far the most interesting event of it’s type in eastern europe.
The artists chosen to represent the best of Portugal’s underground music scene, who will join a lineup that already includes such international superstars as Royksopp, LCD Soundsystem, The Chemical Brothers, Ricardo Villalobos, Josh Wink and Moderat, are Papercutz, Rui Da Silva, Stereo Addiction and a fourth name that will be announced shortly.
The Exit festival will go down between the 8th and 11th of July. Saturday the 10th of July was chosen by the organizers as the day when the artists chosen by Madame and Lumin will have their chance to show an international audience the fascinating underbelly of Portugal’s underground music scene. For those of you who want to buy tickets, click here.