As Madame Soirées regressam ao Miradouro S. Pedro de Alcântara
After a month-long hiatus, the Madame Soirées are returning to Lisbon’s Miradouro S. Pedro de Alcântara. Between the months of April and July, the Soirées brought some of the most talented portuguese electronica artists to the Miradouro’s DJ booth, with performances from artists such as John-E & Gustavo, Twofold, Kaesar and Freshkitos. For the month of September, Madame has decided to broaden the musical spectrum on offer to showcase the hip-hop stylings of DJ Glue, the rock n’ rave of Bullycau, the hypnotic house of Zé Belo, and the eclectic yet fluid soundscapes of Justin Case. The soirées will hit the ground running, this upcoming friday the 3rd of September with a performance from Bullycau (pictured above), and up and coming DJ and producer from Lisbon who released his first record in June of this year, along with a remix of the track “Character Assassination” by Del Marquis (the Scissor Sisters‘ guitar player). Madame is in the process of rounding out the lineup for October, so stay tuned to the Madame Management website for more information.
3 Sep - Bullycau
10 Sep - Glue
17 Sep- Zé Belo
24 Sep - Justin Case
——————————————————————————————————————————————————–
Após uma paragem estratégica no mês de Agosto, as Madame Soirées estão de regresso ao Miradouro S. Pedro de Alcântara. Entre Abril e Julho, os finais de tarde mais agitados de Lisboa trouxeram à cabine do Miradouro alguns dos nomes mais interessantes da electronica nacional como John-E & Gustavo, Twofold, Kaesar, ou Freshkitos. Para o mês de Setembro, Madame decidiu alargar o estilo musical para dar a conhecer o hip-hop de DJ Glue, o rock n’ rave de Bullycau, o house hipnótico de Zé Belo, e o estilo incógnito de Justin Case. Arranca já esta sexta-feira, dia 3 de Setembro, a primeira edição desta grande reentrée com Bullycau (na foto), um jovém produtor e DJ de Lisboa que lançou o seu primeiro albúm de originais e Junho deste ano, juntamente com uma remistura do tema “Character Assassination” de Del Marquis (guitarrista dos Scissor Sisters). A Madame está agora em vias de encerrar o cartaz para Outubro, por isso mantenham-se atentos ao site da Madame Management para mais informações.
3 Set - Bullycau
10 Set - Glue
17 Set - Zé Belo
24 Set - Justin Case